Para acceder al archivo de configuración de los hosts del sistema, simplemente abrimos un terminal y pulsamos:

sudo pico /private/etc/hosts

Introducimos la contraseña de usuario con permisos de administrador y dentro del terminal navegamos con los cursores, añadimos o eliminamos las entradas necesarias, salimos con CTRL+X, guardamos los cambios con la tecla (Y)es y pulsamos Enter para sobreescribir el archivo y salir. Así de simple.